POVAŽAJ MATEJ

Nar. 10.7.1942, Levoča, okr. Spišská Nová Ves. Študoval v r. 1961-1965 na Pedagogickej fakulte Univerzity Komenského v Trnave (slovenský jazyk - história). 1983 PaedDr. V r. 1964-1969 pôsobil na Základnej deväťročnej škole vo Vištuku, okr. Bratislava-vidiek ako učiteľ. Od r. 1969 pracovník Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave (odborný asistent, odborný pracovník, samostatný odborný pracovník, samostatný odborný pracovník špecialista, samostatný vedeckotechnický pracovník). Vedúci vedeckotechnický pracovník Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV. Od r. 1981 vedecký tajomník ústavu.

Pracuje v oblasti jazykovej kultúry.

1970

  1. Recitál. - Kultúra slova, 4, 1970, s. 353-354.
  2. Pekliský, pekliskový alebo peklištiansky? - Kultúra slova, 4, 1970, s. 126-127. - Tamže: Fotopický, či fotoptický? (s. 223). - Na úkor presnosti či na úkor nepresnosti? (s. 224). - Odstúpiť spisy, či postúpiť spisy? (s. 255-256).
  3. Bratislavské divadlá a veľké písmená. - Večerník, 20.7.1970, s. 2.
  4. Index k 35. ročníku SR. - Slovenská reč, 35, 1970, s. 396-398.

1971

  1. Je spojenie Recept proti antifutbalu správne? - Kultúra slova, 5, 1971, s. 61. - Tamže: Nie svačinárňa, ale desiatáreň (s. 62-63). - Nie fajermúr, ale požiarny múr (s. 96). - Hajloch? (s. 127). - Architektský? (s. 223). - Rožňava-Baňa, Rožňavská baňa, či Rožňavská Baňa? (s. 255). - Rybinovať - rybinovanie (s. 287). - Názvy období zaľadnenia (s. 317).
  2. Transfer, transferná listina. - Kultúra slova, 5, 1971, s. 27-29. - Tamže: V Sapporo, či v Sappore? (s. 182-183).
  3. Mužské priezviská na -ec, -ek a -ok. - Nedeľná Pravda, 4, 1971, č. 32, s. 6.
  4. Tvorenie ženských priezvisk od mužských priezvisk zakončených na -ec, -ek a -ok. - Rozhlas, 1971, č. 24, s. 7. - Tamže: O slovách mechanizovaný a mechanizačný (č. 42, s. 22).
  5. Eva s chybami. - Večerník, 11.1.1971, s. 7. - Tamže: Nepodarený návod (25.1., s. 7). - Sapporo, v Sappore; sapporský, Sapporčan (28.4., s. 5). - Autostráda alebo diaľnica? (18.8., s. 5). - XIII. medzinárodný strojársky veľtrh (8.9., s. 5). - Mliekársky priemysel (15.12., s. 5).
  6. Jazyková kultúra aj na futbalové štadióny. - Kultúra slova, 5, 1971, s. 251-252 (správa o školení hlásateľov účinkujúcich na futbalových štadiónoch mužstiev slovenskej národnej ligy a divízie, konanom v dňoch 12.-13.3.1971 v Považskej Bystrici).
  7. Index k 36. ročníku SR. - Slovenská reč, 5, 1971, s. 394-397.

1972

12- Slovenčina v televízii. - Očanni diváka, 1972, č. l, s. 1-18; č. 2, s. 1-12; č. 3, s. 1-15; č. 4, s. 1-27; č. 5, s. 1-19; č. 6, s. 1-22; č. 7, s. 1-12; č. 8, s. 1-20; č. 9, s. 1-19; č. 10, s. 1-23; č. 11, s. 1-22; č. 12, s. 1-18 (spoluautor).

  1. Rozhovor o rodných menách. - Život, 22, 1972, č. 21, s. 22-25.
  2. Tvarôžky? - Kultúra slova, 6, 1972, s. 31-32. - Tamže: Písanie bodky za doplnenými údajmi v tlačivách (s. 93-94). - Nadväznosť, nie náväznosť (s. 94-95). - Skloňovanie mena Disney (s. 125-126). - Odhumusiť/odhumusovat', odhumusovaný (s. 190-191). - Prídavné mená z miestnych mien typu Bölling (s. 255). - Poliakovce-Dubinné, nie Polidubi (s. 369-370).
  3. 1000 poučení. /1000 poučení zo spisovnej slovenčiny, Bratislava 1971./ - Nedeľná Pravda, 5, 1972, č. 4, s. 6.
  4. Suvenír, suvenír... - Večerník, 9.2.1972, s. 5. - Tamže: „Vylepšovanie“ slovenčiny (24.5., s. 5). - Niekoľko poznámok k olympijskému spravodajstvu (27.9., s. 5).
  5. O pol druha minúty. - Rozhlas, 1972, č. 9, s. 23. - Tamže: „Otrieskavanie mosta“? (č. 44, s. 5).
  6. Slovenčina v televízii. - Kultúra slova, 6, 1972, s. 362-363 (správa o stretnutí športových redaktorov Slovenskej televízie s pracovníkmi Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV, konanom 8.8.1972 v Slnečnom údolí pri Bratislave).
  7. Index k 37. ročníku SR. - Slovenská reč, 37, 1972, s. 393-396.
  8. Index 6. ročníka. - Kultúra slova, 6, 1972, s. I-XVI.

1973

  1. O jazyku športových relácii v Slovenskej televízii. - Kultúra slova, 7, 1973, s. 93-95.
  2. Čo ako písať. Čo ako vyslovovať. - Štart, 18, 1973, č. 37 s. 2.
  3. Jazyková stránka jednej právnickej príručky. /V. Kratochvíl, Rodinné právo v kocke, Bratislava 1972./ - Kultúra slova, 7, 1973, s. 313-315 (posudok jazykovej stránky publikácie).
  4. Kašíovať - kašírovač. - Kultúra slova, 7, 1973, s. 188-189. - Tamže: Rada Mestského národného výboru v Ružomberku (s. 254-255). - Nabiť batériu a dobiť batériu (s. 286).
  5. Papiernictvo, plynárstvo, strojárstvo. - Práca, 12.3.1973, s. 3. - Tamže: Skratky titulov a vedeckých hodností (25.6., s. 3). - Poraziť - či zabiť dobytok? (6.8., s. 3). - Ako písať názvy ministerstiev (1.10., s. 3). - Pôvod a význam slova autostráda (19.11., s. 3).
  6. Majstrovstvá sveta a športové majstrovstvo. - Večerník, 28.2.1973, s. 5. - Tamže: O predložke k (18.5., s. 5). - Autolakýrnictvo (13.7., s. 5). - Opravovňa práčok (12.10., s. 5). - Papiernictvo (14.12., s. 5).
  7. Index k 38. ročníku SR. - Slovenská reč, 38, 1973, s. 385-388.
  8. Index 7. ročníka. - Kultúra slova, 7, 1973, s. 364-391.

1973

  1. Z telefonickej jazykovej poradne. - Kultúra slova, 8, 1974, s. 80-84.
  2. Jazyková stránka časopisu Elektrón. /Elektrón, 1, 1973, č. 6, 9, 11, 12./ - Kultúra slova, 8, 1974, s. 315-316.
  3. Strážnická. - Kultúra slova, 8, 1974, s. 127-128. - Tamže: Priezviská typu Kovačech (s. 188). - Vmedzerený (s. 223). - Kapsa, taška, nie brašna (s. 255-256). - Strieborník, strieborníctvo, striebornícky (s. 367).
  4. Dačo o rytmickom krátení. - Práca, 2.1.1974, s. 3. - Tamže: Poradník na byty (8.4., s. 3). - Kľak, Kľačan, kľačiansky (24.6., s. 3). - Zlepšovák a cesťák (15.6., s. 3). - Hrdina socialistickej práce (29.10., s. 3). - Sovieti - občania ZSSR (23.12., s. 3).
  5. Názvy výrobných odvetví. - Večerník, 29.3.1974, s. 5. -Tamže: Prímestská rekreačná oblasť (17.5., s. 5). - Synonymický slovník (14.6., s. 5). - Dožinky (15.8., s. 3). - Informácie na predajni? (13.9., s. 3).
    1. Hviezdoslavov Kubín. - Kultúra slova, 8, 1974, s. 58-59 (správa o pretekoch v umeleckom prednese, konaných v dňoch 3.-6. 10.1973 v Dolnom Kubíne).
  7. Index k 39. ročníku SR. - Slovenská reč, 39, 1974, s. 386-389.
  8. Index 1974. - Kultúra slova, 8, 1974, s. 373-398.

1975

  1. Slovenčina v praxi televízie. 1. vyd. Bratislava, Československá televízia - Výskumný kabinet televízneho programu 1975. 140, /2/ s.
  2. Rodné mená. - In: Zdravoveda pre rodinu. Martin, Osveta 1975, s. 561-620 (spoluautor).
  3. Rely (rally, rallye). - Kultúra slova, 9, 1975, s. 21-24.
  4. Odkalená voda, nie odsadená voda. - Kultúra slova, 9, 1975, s. 64. - Tamže: Dverník (s. 127). - Z príležitosti alebo pri príležitosti? (s. 191). - Utvrdzovať sklovinu? (s. 222-223). - Odvysielať (s. 256). - Dopravár (s. 286). - Knižnica, alebo knihovňa? (s. 320).
  5. Nie vylepšiť, ale zlepšiť. - Práca, 17.3.1975, s. 3. - Tamže: Dopravár (24.7., s. 3). - O názvoch múzeí (27.10., s. 3). - Remeselnícke práce (27.12., s. 3).
  6. Uskutočňovať službu? - Večerník, 14.3.1975, s. 3. - Tamže: Skúšanie elektrónok (23.5., s. 3). - Zberňa bielizne a šatstva (5.9., s. 3). - Možno mať zásluhu na prehre? (7.11., s. 3).
  7. Index k 40. ročníku SR. - Slovenská reč, 40, 1975, s. 385-388.
  8. Index 1975. - Kultúra slova, 9, 1975, s. I-XXVI.